住友传动技术助力节能减排

在环境污染日益加剧的今天，节能减排愈来愈被重视，同时也成为企业发展的重要方针。

2015 年以来，住友传动技术德国公司的用电主要来自于天然气热电厂（CHP），平均每月可产生约 30000kw/h 的电力和 50000kw/h 的热量，其产生的余热用于供暖和热水供应；同时，我们在Markt Indersdorf 工厂的屋顶上安装了光伏系统，，每年可产生 120000kw/h 的电力，满足工厂部分用电需求。

未来住友传动技术德国公司将致力于 100% 依赖可再生能源发电，为了实现这一宏伟的目标，我们将采取以下措施：

• 明年我们计划在屋顶安装更多的光伏发电设备，每年预计可产生750000kw/h的电力，将满足工厂部分用电需求。
• MCD生产车间因技术生产原因必须全天开空调，我们使用来自天然气热电厂的电力和废热，这代表着可以少购买 400000kw/h的电力。
• 涂装车间的加热系统也将改为天然气热电厂的余热供给，这可使运行期间的CO₂排放量减半，新安装的压缩空气发电系统也可以减少部分能源消耗。
• 我们办公室的照明灯已更换成LED照明，后期生产车间也会逐步更换。
• 生产车间的燃油车正在更换为油电混合车或电动车。大楼内安装有三个充电桩，可同时为6辆电动车充电，这些充电桩由公司自己生产的电力供应，员工也免费使用。

只有我们大家尽自己的一份力量，全球温室气体减排目标才能实现。住友传动技术正视自己的社会义务，通过一系列长远的节能项目，履行我们的社会职责。